"Yes, so anyway," he resumed, "the idea was that into the first ship, the 'A' ship, would go all the brilliant leaders, the scientists, the great artists, you know, all the achievers; and into the third, or 'C' ship, would go all the people who did the actual work, who made things and did things, and then into the `B' ship - that's us - would go everyone else, the middlemen you see."
He smiled happily at them.
"And we were sent off first," he concluded, and hummed a little bathing tune.
The little bathing tune, which had been composed for him by one of his world's most exciting and prolific jingle writer (who was currently asleep in hold thirty-six some nine hundred yards behind them) covered what would otherwise have been an awkward moment of silence. Ford and Arthur shuffled their feet and furiously avoided each other's eyes.
"Er ..." said Arthur after a moment, "what exactly was it that was wrong with your planet then?"
"Oh, it was doomed, as I said," said the Captain, "Apparently it was going to crash into the sun or something. Or maybe it was that the moon was going to crash into us. Something of the kind. Absolutely terrifying prospect whatever it was."
The moment became a longer moment, and suddenly it was a very long moment, so long one could hardly tell where all the time was coming from.
For Arthur, who would usually contrive to feel self-conscious if left alone for long enough with a Swiss cheese plant, the moment was one of sustained revelation. He felt on the sudden like a cramped and zoo-born animal who wakes one morning to find the door to his cage hanging quietly open and the savanna stretching grey and pink to the distant rising sun, while all around new sounds are waking.
He wondered what the new sounds were as he gazed at her openly wondering face and her eyes that smiled with a shared surprise.
He didn't realize that life speaks with a voice to you, a voice that brings you answers to the questions you continually ask of it, had never consciously detected it or recognized its tones until now it said something it had never said to him before, which was "yes."