Extra   page 79

Die leichte Möglichkeit des Briefeschreibens muß - bloß theoretisch angesehn - eine schreckliche Zerrüttung der Seelen in die Welt gebracht haben. Es ist ja ein Verkehr mit Gespenstern und zwar nicht nur mit dem Gespenst des Adressaten, sondern auch mit dem eigenen Gespenst, das sich einem unter der Hand in dem Brief, den man schreibt, entwickelt oder gar in einer Folge von Briefen, wo ein Brief den andern erhärtet und sich auf ihn als Zeugen berufen kann. Wie kam man nur auf den Gedanken, dass Menschen durch Briefe mit einander verkehren können! Man kann an einen fernen Menschen denken und man kann einen nahen Menschen fassen, alles andere geht über Menschenkraft. Briefe schreiben aber heißt, sich vor den Gespenstern entblößen, worauf sie gierig warten. Geschriebene Küsse kommen nicht an ihren Ort, sondern werden von den Gespenstern auf dem Wege ausgetrunken. Durch diese reichliche Nahrung vermehren sie sich ja so unerhört. Die Menschheit fühlt das und kämpft dagegen, sie hat, um möglichst das Gespenstische zwischen den Menschen auszuschalten, und den natürlichen Verkehr, den Frieden der Seelen zu erreichen, die Eisenbahn, das Auto, den Aeroplan erfunden, aber es hilft nichts mehr, es sind offenbar Erfindungen, die schon im Absturz gemacht werden, die Gegenseite ist soviel ruhiger und stärker, sie hat nach der Post den Telegraphen erfunden, das Telephon, die Funkentelegraphie. Die Geister werden nicht verhungern, aber wir werden zugrundegehn.

Franz Kafka

Brief an Milena Jesenská, März 1922

Er hat viele Richter, sie sind wie ein Heer von Vögeln, das in einem Baum sitzt. Ihre Stimmen gehen durcheinander, die Rang- und Zuständigkeitsfragen sind nicht zu entwirren, auch werden die Plätze fortwährend gewechselt. Einzelne erkennt man aber doch wieder heraus, zum Beispiel einen, welcher der Meinung ist, man müsse nur einmal zum Guten übergehn und sei schon gerettet ohne Rücksicht auf die Vergangenheit und sogar ohne Rücksicht auf die Zukunft. Eine Meinung, die offenbar zum Bösen verlocken muß, wenn nicht die Auslegung dieses Übergangs zum Guten sehr streng ist. Und das ist sie allerdings, dieser Richter hat noch nicht einen einzigen Fall als ihm zugehörig anerkannt. Wohl aber hat er eine Menge Kandidaten um sich herum, ein ewig plapperndes Volk, das ihm nachäfft. Die hören ihn immer...

Franz Kafka

"Er", 14. Januar 1920

He has the feeling that merely by being alive he is blocking his own way. From this sense of hindrance, in turn, he deduces the proof that he is alive.

Franz Kafka

"Aphorisms"

With cities, it is as with dreams: everything imaginable can be dreamed, but even the most unexpected dream is a rebus that conceals a desire or, its reverse, a fear. Cities, like dreams, are made of desires and fears, even if the thread of their discourse is secret, their rules are absurd, their perspectives deceitful, and everything conceals something else.

Italo Calvino

Abends, halb elf.
Ich schiebe den Marc Aurel zur Seite, ich schiebe ihn schwer zur Seite. Ich glaube, ich könnte jetzt ohne ihn nicht leben, denn schon zwei, drei Sprüche, im Marc Aurel gelesen, machen gefaßter und straffer, wenn auch das ganze Buch nur von einem erzählt, der mit klugem Wort und hartem Hammer und weitem Ausblick sich zu einem beherrschten, ehernen, aufrechten Menschen machen möchte. Aber man muß gegen einen Menschen ungläubig werden, wenn man immerfort hört, wie er zu sich redet: "Sei doch ruhig, sei doch gleichgültig, gib die Leidenschaften dem Wind, sei doch standfest, sei doch ein guter Kaiser!" Gut ist es, wenn man sich vor sich selbst mit Worten zuschütten kann, aber noch besser ist es, wenn man sich mit Worten ausschmücken und behängen kann, bis man ein Mensch wird, wie man es im Herzen wünscht.

Franz Kafka

Brief an Oskar Pollak, 10. Januar 1904

Altogether, I think we ought to read only books that bite and sting us. If the book does not shake us awake like a blow to the skull, why bother reading it in the first place? So that it can make us happy, as you put it? Good God, we'd be just as happy if we had no books at all; books that make us happy we could, in a pinch, also write ourselves. What we need are books that hit us like a most painful misfortune, like the death of someone we loved more than ourselves, that make us feel as though we had been banished to the woods, far from any human presence, like a suicide. A book must be the ax for the frozen sea within us. That is what I believe.

Franz Kafka

Letter to Oskar Pollak, January 27th 1904

I can understand the hesitation of my generation, indeed it is no longer mere hesitation; it is the thousandth forgetting of a dream dreamt a thousand times and forgotten a thousand times; and who can damn us merely for forgetting for the thousandth time?

Franz Kafka

"Investigations of a Dog"

My life is a hesitation before birth.

Franz Kafka

Diary, 24th January 1922

The fact that there is nothing but a spiritual world deprives us of hope and gives us certainty.

Franz Kafka

"Reflections on Sin, Suffering, Hope, and the True Way", #62

There is a goal, but no way; but what we call a way is hesitation.

Franz Kafka

"Reflections on Sin, Suffering, Hope, and the True Way", #26

The difference between real material poison and intellectual poison is that most material poison is disgusting to the taste, but intellectual poison, which takes the form of cheap newspapers or bad books, can unfortunately sometimes be attractive.

Leo Tolstoy

There is no greatness where there is not simplicity, goodness, and truth.

Leo Tolstoy

"War and Peace"

Work on whatever your current priority is, after an hour of meta reasoning but not a year of meta reasoning. If you’re still like, “No, no, we must think more meta” after a year, then I don’t believe you’re the sort of person who will ever act.

Eliezer Yudkowsky

Interview

The conversation took a turn towards how should we handle harassment at our events. During this discussion, a fairly well-known member of the programming community joined the open space. This person, who had not participated in the first half of the open space, quickly took over and steered the conversation. He stated that if put in a similar situation, he would stand up for himself and tell the harasser to leave him alone. Not only did he state that he would do this, but he also felt this was the responsibility of any person being harassed.

At this point, I felt it was relevant to explain that a white male prominent in the programming community is not being put in the same situation as a woman attending the conference. The privilege and power differentials are completely different, and it is bullshit to act like they are the same. I was then yelled at by another man in attendance for “making assumptions” about the speaker. At the time, I apologized to move things along and avoid derailing the conversation, but I find this deeply problematic. Despite popular opinion to the contrary, pointing out someone’s privilege in a situation is not an insult.

It’s privilege that says it’s the victim’s responsibility to make a harasser go away, and that the situation will turn out well if they try to do so. What may be reasonably easy and safe for one person may not be for another. Women are often socialized differently than men to handle conflict, and the harassment they receive does not always take the same form. If you want to get an idea of what women often deal with, try reading @EverydaySexism. It isn’t exaggeration. This is the daily lived experience for many women. The situation is not the same, and claiming so is misguided in the best of cases and harmful in the worst.

Julie Pagano

"Thoughts on a diversity discussion"

The web is for everyone, whatever technology stack they use. The reason we have standards is to enable people to make their own choices about what they do in the privacy of their own servers. We don’t have to use the same libraries, so long as we implement the same standards. It doesn’t matter if you programme with Ruby or PHP or C# or Scala or XQuery, you can build a web application because we have the standards of HTTP, HTML, CSS, Javascript and so on.

Just as in wider society, we need to find compromises that balance the needs and desires of different constituencies. We need to balance the rights that everyone has to code as they wish against the rights that everyone has to have a web that works. We need to make sure that the quiet voices are heard, and support the equal rights of those who tread the less worn paths.

Jeni Tennison

"A Fair Web"

Dieser - von den Juden her betrachtet (und der wache Christ, der sich selbst ernst nimmt, muß dies würdigen) - größte Raubzug der Weltgeschichte führt das Alte Testament in den Dienst der christlichen Kirche über: Was in über tausend Jahren jüdische Propheten, Priester, Künder, Söhne, Väter des jüdischen Volkes an Gebet, Opfer, Liturgie, Dichtung, Wortaussage geschaffen haben - unter unsäglichen Leiden und Schmerzen, lange vor und lange nach der Babylonischen Gefangenschaft -, wird nun, als Beutegut des "neuen Israel", der Kirche, zum unantastbaren Erbgut der Kirche.

Friedrich Heer

"Gottes erste Liebe"

Aber es tut gut, wenn das Gewissen breite Wunden bekommt, denn dadurch wird es empfindlicher für jeden Biß. Ich glaube, man sollte überhaupt nur solche Bücher lesen, die einen beißen und stechen. Wenn das Buch, das wir lesen, uns nicht mit einem Faustschlag auf den Schädel weckt, wozu lesen wir dann das Buch? Damit es uns glücklich macht, wie Du schreibst? Mein Gott, glücklich wären wir eben auch, wenn wir keine Bücher hätten, und solche Bücher, die uns glücklich machen, könnten wir zur Not selber schreiben. Wir brauchen aber die Bücher, die auf uns wirken wie ein Unglück, das uns sehr schmerzt, wie der Tod eines, den wir lieber hatten als uns, wie wenn wir in Wälder verstoßen würden, von allen Menschen weg, wie ein Selbstmord, ein Buch muß die Axt sein für das gefrorene Meer in uns. Das glaube ich.

Franz Kafka

Brief an Oskar Pollak, 27. Januar 1904

Wenn Du vor mir stehst und mich ansiehst, was weißt Du von den Schmerzen, die in mir sind und was weiß ich von den Deinen. Und wenn ich mich vor Dir niederwerfen würde und weinen und erzählen, was wüsstest Du von mir mehr als von der Hölle, wenn Dir jemand erzählt, sie ist heiß und fürchterlich. Schon darum sollten wir Menschen voreinander so ehrfürchtig, so nachdenklich, so liebend stehn wie vor dem Eingang zur Hölle.

Franz Kafka

Heil sei allen, die sich lieben! Fluch denen, die nie Liebe fühlten und schwersten Fluch jenen, die die Liebe anderer hindern!

Unbekannt

"Pompeji" von August Mau (1900)

Wand, ich bewundere dich, daß du noch nicht zusammengebrochen, so viel ödes Geschwätz bist du zu tragen verdammt.

Unbekannt

"Pompeji" von August Mau (1900)